SOS Travel Card - Viaggia Sempre Sicuro!

 

Cos'è SOS Travel Card

SOS Travel Card nasce con l’idea di poter fornire un servizio di traduzione linguistica, quando per lavoro o per piacere si è in paese estero, dove ci potrebbero essere problemi di comprensione linguistica con gli abitanti del paese.

SOS Travel Card offre l’opportunità di contattare un’ interprete  madrelingua che conosce sia l’italiano che la lingua locale: in questo modo sarà possibile effettuare un Triage (conferenza a tre persone)

Certamente molte volte siamo in grado di farci capire anche a gesti (o con uno stentato inglese) ma se ci fosse la necessità di farsi capire su problematiche più serie, come un’emergenza all’ospedale, un incidente in macchina, un problema di overbooking, dove il solo gesticolare non è sufficiente per risolvere il problema, allora SOS Travel Card potrebbe essere di enorme aiuto: un’ interprete potrà parlare “al nostro posto” con l’altro interlocutore, diventando così la nostra voce!

SOS Travel Card: un piccolo ma prezioso investimento in termini di sicurezza per voi e la vostra famiglia!

Il servizio

SOS Travel card è un servizio innovativo che ti mette a disposizione una consulente  linguistico personalizzato  nel paese estero in cui ti trovi, risolvendo eventuali problemi di comprensione. Attraverso l’utilizzo di un normale telefono (fisso e/o cellulare), con una semplice telefonata al numero indicato sulla “SOS Travel Card” si può accedere ad una piattaforma vocale  che in automatico ti mette in contatto con il primo  interprete della lingua prescelta disponibile.

SOS Travel Card costa € 36 e comprendere 30 minuti di conversazione telefonica (con tariffazione a scatti anticipati di 30 secondi, senza scatto alla risposta) utilizzabili in decine di paesi nel mondo.

Scopri quali paesi e lingue sono coperti dal servizio SOS Travel Card »

Anzitutto procurati una SOS Travel Card nella tua agenzia di viaggi o acquistala direttamente sul sito (acquista online »)  di www.sostravelcard.it , ed attivala qualche giorno prima della partenza, ricorda di visionare la pagina dei paesi in cui è offerto il servizio sul nostro sito web. (scopri quali paesi e lingue sono coperti dal servizio SOS Travel Card » )

Durante l’attivazione della Card ti verrà inviato via SMS il tuo Codice Utente: conserva accuratamente questo codice, in quanto ti servirà per utilizzare il servizio.

Quando ti trovi nel momento di aver bisogno di una traduzione linguistica, prendi la SOS Travel Card, componi il numero di telefono stampato sulla scheda, quando ti viene richiesto digita il tuo Codice Utente e seleziona la lingua ed in pochi secondi verrai messo in comunicazione con un interprete che potrà dialogare al posto tuo, risolvendo in pochi minuti eventuali difficoltà di comprensione

Per telefonare puoi scegliere di utilizzare:

  • Il tuo telefono cellulare (GSM/UMTS): in questo caso il costo della telefonata sarà in funzione della tariffa in essere con il tuo operatore telefonico, a seconda del paese in cui ti trovi.
  • Un telefono di Rete Fissa: in questo caso il costo della telefonata sarà in funzione del paese in cui ti trovi.

Una Tessera Telefonica Prepagata che puoi acquistare nel paese in cui ti trovi: consulta il nostro sito per scoprire come chiamare numeri preferenziali a costo molto contenuto. (scopri quali paesi e lingue sono coperti dal servizio SOS Travel Card »)

 

IMPORTANTE: se scegli di utilizzare il servizio con un telefono diverso dal tuo cellulare, ricorda di avere sempre a portata il Codice Utente che ti abbiamo inviato via SMS durante la procedura di attivazione.

 

Per maggiori informazioni su questo prodotto contatta :

Softplace srl - Massimo Sandro

Tel. 015-404740 - Mail : sandro@softplace.it

 

Tags: massimo sandro softplace

Contattaci per ricevere Informazioni Compila i campi sottostanti e ti invieremo entro 1 minuto una e-mail con tutte le informazioni che hai richiesto
Hai Qualche Richiesta Particolare?
(Lascia il tuo telefono e compila il box se vuoi più info - facoltativo)
privacy

Rispettiamo la tua Privacy

Informativa sulla Privacy

Titolare del trattamento dati è SOSTravelCard.it - I dati personali richiesti in fase di inoltro dell'ordine sono raccolti e trattati al solo fine di soddisfare le espresse richieste del Cliente e non verranno in nessun caso e a nessun titolo diffusi, comunicati o ceduti a terzi, ad eccezione della comunicazione ai fornitori che provvedono a gestire gli ordini e gli adempimenti di legge (studio commercialista, Internet service provider, corrieri, gestori caselle e-mail). Il titolare del trattamento dati garantisce ai propri clienti il rispetto della normativa in materia di trattamento dei dati personali, disciplinata dal codice della privacy di cui al D.Lgs. n. 196 del 30.06.03. Sono comunque fatti salvi per il Cliente i diritti previsti dal D.Lgs. 196/03 art. 7.

Softplace s.r.l.

Via Massaua, 6 13900, Biella (BI)
P.IVA 02255690022
Cap. Soc. Euro 10.000 I.V.
Reg. Imp. di Biella REA 18488